Detectives are trying to track emails apparently sent by vandals who attacked former bank boss Sir Fred Goodwin's home.