Meet the adorable elderly couple whose dancing in Leeds city centre has made them a viral sensation