इलाज के दौरान महिला की मौत, मौत के बाद रैफर करने का आरोप