Un conductor ha cambiado legalmente su sexo por el femenino para conseguir un seguro de auto más económico.