Clayton doit transporter le fossile du dinosaure de plus de 9000 kilos dans un laboratoire afin de l'analyser. Le clan Harris-Bolan chasse les braconniers de ses terres et Jared fait une dernière tentative pour gagner de l'argent.
