Five people have been found guilty of neglecting more than 100 horses, ponies and donkeys on a family farm.