A new employee never expected her annoying yet handsome boss to fall in love with her