HBO’s “The Idol” just premiered at the Cannes Film Festival, but the lead-up to its release has been rife with controversy.
