Fat phobia, sexism, stalking... If you thought the Indian film industry has overcome these things, think again.