"Ontem foi meu aniversário, hoje nasci de novo", afirma dona de barraquinha atingida por Mercedes