Kolkata has been witnessing alarming winter air pollution levels, like many other big Indian cities. Conventional vehicles and pollution from roadside eateries are two major problems. Is the government doing enough?