A New Zealand couple have fled after finding an astonishing sum had been paid into their bank account by mistake.