Thousands of Lebanese citizens have returned to their homes in the south of the country, after Israeli troops withdrew from some civilian areas.