Charlotte aux Fraises vient de recevoir son nouveau livre de recettes de cuisine et veut à tout prix réussir à faire un gâteau. Baba Hortensia, elle, a eu de nouvelles semences pour ses plantations. Mais ses marguerites ressemblent plutôt à des épis de maïs...