Suspeito de atropelar e matar pai e filho ainda não se apresentou à polícia; veja o vídeo