नागपुर हिंसा के दौरान महिला महिला पुलिसकर्मियों से बदसलूकी, क्राइम ब्रांच करेगी जांच