This act of violence in a Delhi hospital ticked all the wrong boxes. How stretched is India’s healthcare system?