Toula, son mari Ian et le reste du clan Portokalos quittent Chicago pour se rendre en Grèce pour une réunion de famille. La période est difficile pour Toula qui a du mal à se remettre du décès de son père. En outre, la santé mentale de sa mère est déclinante et ses relations avec sa fille, Paris, sont tendues. Avant son décès, Kostas lui a demandé une faveur : prendre avec elle son journal intime et le remettre à ses trois amis d'enfance. Une fois arrivée dans le village natal de son père, Toula entreprend de retrouver les trois hommes...
