Mistero in Giappone, il video della palla di fuoco che attraversa il cielo di notte