Pachuca, Toluca, Tigres y Puebla cayeron en cuartos de final de la Leagues Cup en una edición más en la que la Liga MX no logra brillar.