Carlos Alcaraz bounced back from Wimbledon heartache to beat Jannik Sinner and claim his second US Open title.