Former Thai PM Paetongtarn Shinawatra resigns as Pheu Thai leader to pave the way for a party revamp, months after her dismissal over an ethics breach.