Rachida Dati et les médias, les dessous de l'enquête de Télérama