Gaten Matarazzo's own grief following the loss of his cousin helped inform his performance in Stranger Things season five.
