"Había carámbanos hasta dentro de las casas": el día en el que el 'triángulo del frío' español amaneció a 30 grados bajo cero