Billy Porter has assured his fans that he is getting better following some "very challenging" months after contracting sepsis in September.