पंचकूला में हिट एंड रन केस, रिटायर्ड आर्मी अफसर की मौत