NYC heiress' cheating ex-hubby asked her to make a sandwich immediately after telling kids about divorce: 'I'm starving'