Inspectors found safety and restraint concerns at child and adolescent mental health wards. The NHS trust says improvements are already under way.