European allies back Greenland’s sovereignty, rejecting US threats over the Danish territory. But how much can Europe push back when it relies on the US for NATO security?