A new poll shows growing voter dissatisfaction with Trump’s handling of the economy and inflation, even as he maintains strong support among core supporters.