Everton’s campaign has fluctuated between frustration and promise, but underlying progress is becoming clearer. Resilient performances, improved confidence and growing structure suggest David Moyes’ side are slowly laying foundations for a more stable future.