A new report warns ecosystem decline abroad could raise grocery costs, disrupt supplies, and affect local communities across the UK.