U.S. president Donald Trump said he will raise tariffs on South Korean autos and other goods after Seoul's legislature failed to enact a trade deal.