Elles avaient simulé des bleus avec force maquillage et mis en scène des violences pour faire croire à leurs parents qu’elles étaient séquestrées dans les quartiers Nord, à Marseille. Deux adolescentes ont été confondues par les enquêteurs de l’office des mineurs.
