Howard décide de montrer à ses salariés d'où provient la nourriture qu'ils servent. L'expérience s'avère violente. Tess se demande à qui elle peut faire confiance...
