Série documental sobre segurança pública no Rio e no Brasil, sequência do filme Relatos do Front. Mostra como, após quatro décadas, os erros das políticas não só se repetem, mas se intensificam, revelando a face violenta e sangrenta por trás do cartão postal.