Streets and neighborhoods were buried, vehicles were immobilized under tons of snow, and the transportation system collapsed.