Jutaan warga Jepun akan turun mengundi hari ini dalam pilihan raya umum yang menjadi medan ujian pertama Perdana Menteri Sanae Takaichi untuk terus menerajui negara matahari terbit itu.