Software and wealth management stocks fell sharply as new AI tools intensified fears of disruption and valuation risk.