Julia Simon said she put all her energy into winning Olympic gold after her credit card fraud conviction