Japan has seized a Chinese fishing boat in its exclusive economic zone and arrested the boat's captain.