एपस्टीन फाइल्स: विपक्ष का हरदीप पुरी के खिलाफ हल्लाबोल, संसद परिसर के बाहर प्रदर्शन