Un tren regional descarriló a primera hora del lunes en el sur de Suiza, dejando cinco heridos y una veintena de personas evacuadas.