Après plusieurs jours en crue, la Garonne commence enfin à retourner dans son lit. Dans la petite commune de Cadillac, en Gironde, l'heure est désormais au nettoyage. Ici, l'eau à parfois atteint le mètre de hauteur dans les rues du village. Les habitants constatent les dégâts mais peuvent compter sur la solidarité locale.