The NSW government has announced what it says are the most significant reforms in decades to the child protection system.