The energy crunch in global markets has already translated to pain at the petrol bowser for Aussie motorists.
