Confusion has erupted after the results of the Union Public Service Commission exam, with two women named Akanksha Singh appearing to claim Rank 301.