A UN report says more than 36,000 Palestinians were displaced in the West Bank over the past year, citing rapid settlement expansion and rising violence.