Project Hail Mary's Ryan Gosling: 'I have a little bit of trauma wearing wigs on-screen'